Winning Eleven

[campionship]

Hola Gordos
Hoy estuve escuchando el episodio de circulo #118, donde se hablaba de palabras loan que tenía el japones en su idioma
Automaticamente, me acordé del winning eleven 3 para ps1 versión japones.
Para ese entonces tenia 10 años y mi hno mayor 14. Pasaban los años, y el we elevaba su nivel con cada nueva edición

Llegamos a un punto de pasar horas en internet, para encontrar los nombres y a traducir los nombres de japones

Ustedes hacían esto?
Gracias por tanto Konami

[Kenobi]

El Winning Eleven 4 es el juego que me enamoró al fútbol para siempre.
Vivia en Palermo y a dos cuadras de casa, una casa de juegos de PS1 llamada 'Racoon City' atendida por dos pibes (los recuerdo muy capos). Les llevaba mi Memory Card y te copiaban el file con todos los nombres en Español. Una época dorada para ser un pibe.
Habia 3 o 4 nombres que reconocias en Japones porque eran clave. (Roberto Carlos, Ronaldo, Batistuta, entre otros)
Que recuerdo me desbloqueaste hermano!
Debo tener la PS1 en lo de mis viejos, prometo buscarla para intentar hacer arrancar el WE4.